好词好句 > 楚瓦什语

楚瓦什语

语言概述 楚瓦什语是楚瓦什人使用的语言,属于阿尔泰语系突厥语族保加尔语支,而且是保加尔语支中仅剩的还在使用中的语言。这种语言的人口都位于俄罗斯联邦中部、乌拉尔山脉以西的地方,包括有楚瓦什共和国、鞑靼斯坦共和国、巴什科尔托斯坦共和国、萨马拉州、奥伦堡州及乌里扬诺夫斯克州等地。在楚瓦什共和国享有官方语言的地位。现时语言人口估计约200万人。 现时楚瓦什语的书写系统采用西里尔字母,除了包括俄语的所有字母之外,还有四个额外的字母。

楚瓦什语是楚瓦什人使用的语言,属于阿尔泰语系突厥语族保加尔语支,而且是保加尔语支中仅剩的还在使用中的语言。这种语言的人口都位于俄罗斯联邦中部、乌拉尔山脉以西的地方,包括有楚瓦什共和国、鞑靼斯坦共和国、巴什科尔托斯坦共和国、萨马拉州、奥伦堡州乌里扬诺夫斯克州等地。在楚瓦什共和国享有官方语言的地位。现时语言人口估计约200万人。

现时楚瓦什语的书写系统采用西里尔字母,除了包括俄语的所有字母之外,还有四个额外的字母。

主要分布于俄罗斯楚瓦什地区(俄罗斯楚瓦什共和国)

1,330,000(俄罗斯2002年统计数字)

楚瓦什语是突厥语族中最独特的一种语言,并不为其他兄弟语支的语言人口所听得明白。由于他们的父系语言是一种伏尔加保加利亚人在中世纪时使用的语言,跟现代的突厥语族语言的差别太大,所以有时会被当做是一种直接从原始突厥语承传的语言。其他相关的语言,例如:匈奴语等,都已经消亡。

国外学者并不把楚瓦什语归入突厥语族,而认为它是一种突厥化了的芬兰-乌戈尔语族语言。

现时楚瓦什语通行的地区除了楚瓦什共和国以外,还包括了鞑靼斯坦、巴什科尔托斯坦、Samarskoy、Ul'yanovskoy等地区,以及其他在乌拉尔山脉及西伯利亚的州、县。在楚瓦什共和国,楚瓦什语和俄语都是官方语言。根据2002年的人口普查,使用楚瓦什语的人口大约有130万人左右,比1989年时普查的182.2万人为少;而所有的楚瓦什语人口中,约有一半在楚瓦什共和国内,其余的散居在其他地区

在历史上,楚瓦什语可以按时期分为四个阶段,分别为:匈奴时期(亦作"前保加尔人时期")、保加尔人时期、中保加尔人时期及新保加尔人时期,即今日的楚瓦什语。

匈奴时期

匈奴时期大约是公元前1世纪到公元后3世纪之间,当时匈奴语及其他前突厥语同时存在。在这时间,匈奴人开始与其他突厥民族方离,开始往西南方迁徙。到了4世纪中叶,匈奴人已开始在今日的哈萨克斯坦定居。

古保加尔人时期

保加尔人时斯大约在公元4世纪到8世纪。在这段时期,保加尔人与其他民族仍然是匈奴的一份子。布加尔人往西南方的迁移持续,造成可萨人与布加尔人的分离。在这时,保加尔人有部分移居至巴尔干半岛,亦有部分留在伏尔加河流域。这部分留在伏尔加河流域的人就是楚瓦什人的祖先,他们的语言与匈奴语仍然很相似。

现代楚瓦什语字母

楚瓦什语字母

А

а

Б

б

В

в

Г

г

Д

д

Е

е

Ё

ё

Ж

ж

З

з

И

и

Й

й

К

к

Л

л

М

м

Н

н

О

о

П

п

Р

р

С

с

Т

т

У

у

Ф

ф

Х

х

Ц

ц

Ч

ч

Ш

ш

Щ

щ

Ъ

ъ

Ы

ы

Ь

ь

Э

э

Ю

ю

Я

я

楚瓦什语有两种方言:

1.上楚瓦什语(Viryal):特征是语音中的o元音,例如,会把"城镇"这个词读成хола。

2.下楚瓦什语(Anatri):特征是语言中的u元音,例如,会把"城镇"这个词读成хула。

楚瓦什语的书面语以下楚瓦什语为标准。楚瓦什语受到塔塔尔语及芬兰语不少的影响,而它的词库里亦兼有来自俄语、马里语、蒙语阿拉伯语波斯语的词语

楚瓦什语的最早期的文字记录采用古突厥文,不过当伏尔加保加利亚人归信伊斯兰教之后不再使用。后来,文字采用阿拉伯字母记录,但到蒙古帝国西征欧洲时消失。现时的楚瓦什语所使用的斯拉夫字母文字,相传是由伊凡雅科夫列夫于1871年(一说1873年)所创制。1938年,这套字母曾做过大修改,称为现在的式样。

楚瓦什语的词序一般都是主宾谓结构(SOV),跟日语土耳其语及拉丁语一样,但与现代英语不同。

All rights reserved Powered by 好词好句 www.9512.net

copyright ©right 2010-2021。
好词好句内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@126.com