好词好句 > 夏日童年

夏日童年

2012年未来出版社出版社出版(西班牙)艾密利欧乌贝鲁阿格 绘,(西班牙)艾尔薇拉林多 著编著图书。

《夏日童年》编辑推荐:1995年获选为世界优良童书;1998年荣获西班牙国家青少年文学奖;西班牙狂销1,000,000本;翻译18种语言发行全球;电影「夏日童年」原著该影片荣获柏林影展儿童单元最佳影片、西班牙坎雅影展最佳改编剧本奖影展中最受观众喜爱的影片;西班牙版淘气包马小跳;男生版窗边的小豆豆;安武林、梁家辉倾情作序。

作者:(西班牙)艾尔薇拉林多 译者:陈慧瑛

作者简介:艾尔薇拉林多:西班牙著名作家、记者,偶尔还客串演员。她于1962年1月23日生于西班牙南部的加的斯。

12岁时,林多搬到马德里居住,并在马德里学习新闻学。然而,她并没有获得相关学位。在此期间,林多在电视台和电台从事了播音员、演员及编剧工作。《四眼田鸡小玛诺林》是她的第一部小说,而这部小说就是以广播剧中的角色为原型而创作的。时至今日,故事的主人公,马德里男孩小玛诺林已成为西班牙儿童文学的经典形象。在后来的一系列相关作品中,林多都是以第一人称来叙述,都是以小玛诺林为主角,丰富并完善着这个小男孩的世界。这些作品均呈现了颇为固定的风格:幽默、讽刺且具有尖锐的社会批判性。

除了创作儿童文学外,林多也创作了多部成人小说及剧作。电影《首夜演出》的剧本就是由她撰写的,她还与导演米盖阿尔巴达雷霍合作编写了《夏日童年》和《崩溃边缘的女人》两部影片的剧本。 此外,林多还将丈夫安东尼穆纽兹莫里纳的小说《月圆时分》改编为剧本。

自从丈夫担任纽约塞万提斯学院院长后,林多便定居纽约。她经常为西班牙语报纸《国别》撰写社评,同时兼任多家杂志及报纸的自由撰稿人。

在个人荣誉方面,林多也收获颇丰。1995年,《四眼田鸡小马诺林》被评为世界优良童书;1998年,林多因《小玛诺林的奇幻之旅》一书荣获由西班牙文化部评选的西班牙国家青少年文学奖;其成人小说《来自你的一句话》 使其荣获图书文学奖;其新为作《我离开生活》。

插画家简介:艾密利欧乌贝鲁阿格 Emilio Urberuage。西班牙插画家,1954年生于西班牙马德里。在造型艺术领域方面有杰出成就,部分作品曾在博物馆展出,与作家爱尔薇拉林多有一系列的著作。

第一章 最新品种的猴子

第二章 小玛诺林的牛角扣

第三章 荒谬无比的诊断书

第四章 鳕鱼队长

第五章 一种很特别的罪

第六章 天造地设的一对

第七章 外星人小巴可麦迪纳

第八章 为什么那么做

第九章 世界和平

第十章 快乐的生日

现在的孩子,在阅读上有了更多的选择。这是非常值得庆幸的事情。

一个人,如果在其童年阶段,能遇到吸引他们反复阅读,获得精神的洗礼,找到成长的坐标,进而一生中难以忘怀并终身受益的书,那就更值得庆贺了。

一直以来,课外阅读始终是孩子们成长不可或缺的部分。很多西方国家对青少年阅读非常重视,有着非常详细的划分。而我国的出版现状,大家都是有目共睹的。可以说在众多的青少年读物,尤其是青少年文学板块中,几乎全被成堆的世界名著包围了。其中最具有代表性的便是安徒生和格林的童话了。虽然这些都是永恒经典,但它们有的未必适合青少年阅读,也未必能引起他们的兴趣,更不用说共鸣了。

近年来,国内一些出版者也开始借鉴国外的经验,将青少年阅读精细化,逐步改变着青少年阅读的格局。未来出版社这一套“世界青少年大奖小说丛书”,在我看来,既是展示世界其他各国在青少年文学创作方面的重要成果,更为重要的是给孩子们提供优良的课外读物,为他们的课外阅读提供更多、更新、更权威、更专业、更精准的选择。这些图书是从获得过国际安徒生奖、美国纽伯瑞儿童文学奖、英国卡内基儿童文学奖、德国青少年文学奖、西班牙国家青少年文学奖、法国青少年文学图腾奖、澳大利亚童书评议会奖、荷兰儿童文学金笔奖……一系列奖项的图书中精选出来的。这些图书既汇集了过去的经典之作,也代表了当今青少年文学创作的最高成就,具有广泛的社会影响和大众认知度。从地域上来说,这些书是来自世界上众多国家的;从时间上来说,则是涵盖了数百年的时间。这些书不仅仅是专业人士评选出来的,更重要的是经过了时间的检验,经过了一代又一代、一个又一个小读者的检验,同时获得了家长和老师的认可,堪称能让孩子们终生受益的经典之作。

未来出版社挑选这套“世界青少年大奖小说丛书”,可以说是精心选择。他们坚持以下的选稿原则:

一是注重作品的普世价值。这套丛书将那些蕴含以人为本、彰显人类普遍价值的作品引进到国内,它们不仅适合其他国家的青少年读者,同样能对我国的青少年读者产生积极正面的影响,使他们在成长过程中,激发出无尽的想象力和创造力,得到心灵的慰藉和精神的鼓舞。

二是作品具有很强的故事性。有故事才有力量,好的故事始终具有吸引读者的魔力。这些精彩的故事,将超越那些说教类的作品,对孩子产生潜移默化的影响。

三是作品具有国际影响力。丛书所选取的作品,都曾在国际上获得过重要的青少年文学大奖,这些奖项评奖标准严谨,既注重其社会效应,又重视其市场影响,每一部作品,基本上都曾经或正在众多的国家出版。

四是注重作品的多元化。该系列所包含的作品类型多样:既有个体成长经历,又有家庭社会故事;既有历史题材,又有现实题材;既有奇幻神话,又有纪实故事……多样化的题材,’包含着丰富的文化信息,形成了一个完善的阅读体系。

五是作品具有很强的生命力。丛书的不少作品不仅获得了大奖,再版次数多,授权的国家广,而且多数被改编成动画或拍摄成电影电视剧,在二次开发和多元化开发上,有着突出的表现和代表性,最大限度地拓展了作品的价值。 六是注重作品的互动性。只有选取那些契合青少年心灵,或是与他们的成长息息相关,或是能激发他们阅读兴趣的作品,才能真正进入他们的阅读视野。这些作品的互动性在于它们具有强烈的代入感和认同感,是鲜活的,可借鉴的,可作为学习研究的范本。

七是注重作品的体系化。丛书将按照作品内容进行划分,组成不同的系列,既具有独立性,又互为补充,涵盖青少年文学的各种类型。

八是注重作品的可持续性。出版社始终关注国内外的青少年阅读领域的最新信息,不断增加最新的作品,使之成为青少年阅读的风向标,树立一种阅读标杆,使过去的经典和极有可能成为经典的图书联结在一起,为孩子们源源不断地提供高品质的精神食粮。

基于以上的编选原则,我有理由相信,这套丛书是家长们一直在寻找的书,是老师们愿意推荐给孩子们的书,更是孩子自己愿意选择的书。

我们期待越来越多的孩子与这些书相遇,让这些书成为他们一生的阅读经典。正如曹文轩先生所说,一本好书,就是一轮太阳,那么众多的好书,就是一个温暖而又光明的世界了。

2012年3月5日

我的名字小玛诺林,是从我爸的卡车名字而来的。人们把我爸的卡车叫做小玛诺林,因为他叫玛诺林。我爸的名字,又是从他爸爸那里来的,就这样,可以一直追溯到创世之初。这种复杂的关系,可能连史蒂文斯皮尔伯格也弄不清楚。说不定最早的一只恐龙也叫玛诺林,一路演化下来,直到最新品种的猴子出现,叫做小玛诺林加西亚莫里诺,也就是我。

我妈在某些关键时刻,都是这样叫我的,她可不是人类学研究学者。每次她准备赏我一个耳光或铁砂掌的时候,就会这样叫我。我讨厌她叫我最新品种的猴子,而她也讨厌小区里的人都叫我四眼田鸡。看得出来,虽然我们是一家人,但讨厌的东西却不一样。

我自己倒是很喜欢人家叫我四眼田鸡。在我的学校“迭戈委拉斯开兹纪念学校”,所有稍微有点儿重要性的人物都有绰号。在还没有这个绰号之前,我常被人欺负。每次下课的时候,一些可恶的同学就爱找我的麻烦,总是以“四眼田鸡、大眼镜老伯、眼镜仔”等绰号来羞辱我。

自从我叫“四眼田鸡小玛诺林”以后,再这样羞辱我就失去意义了。当然啦,别人也可以叫我大脑壳,但暂时还没有人想到,我可不会笨到自己去提醒他们。我的好朋友大耳朵洛佩斯也有同样的经验,自从他有了这个绰号以后,也没人再找他的麻烦了。

有一天,我们吵架了,用脚踢来踢去,因为他说,他的大耳朵总比我的杯子屁股眼镜好。我就回答他说,我的眼镜总比他的猴子屁股耳朵好。他不喜欢猴子屁股之类的话,但那是事实啊!天气冷的时候,他耳朵的颜色就和动物园里的猴子屁股一模一样。这是有证人可以作证的。大耳朵的妈妈告诉他说,不用担心,长大以后,耳朵自然而然就会内收,如果到时候还没内收,就请外科医生割一下就好了。

All rights reserved Powered by 好词好句 www.9512.net

copyright ©right 2010-2021。
好词好句内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@126.com